Gnom. Vat.

↳ Concordances

Concordances

App. Vat. I & Gnom. Vat.

App.Vat. I Gnom.Vat.
1 14
2 15
3 16
6 25
8 43
16 60
17 65
18 70
19 71
22 120
23 122
24 126
26 147
28 195
34 210
36 233
37 238
38 240
39 241
40 248
47 260
52 261
53 263
54 264
56 267
62 282
63 290
64 294
65 295
66 298
67 299
70 332
71 337
72 343
73 405
75 364
76 380
78 398
105 573
106 576
107 424
108 426
109 431
110 437
111 439
112 415
116 450
118 532
119 533
120 572

App. Vat. II & Gnom. Vat.

App.Vat. II Gnom.Vat.
1 47
2 48
3 49
4 50
5 57
6 58
10 61
11 64
12 66
13 68
14 72
15 78
16 81
17 93
19 309
21 315
22 316
23 318
24 319
25 320
26 321
27 322
28 323
29 325
30 327
31 330
32 331
33 332
34 333
35 334
36 336
38 338
39 344
40 354
42 356
43 358
44 362
45 363
46 364
54 368
55 370
57 372
58 383
59 386
60 374
63 376
64 377
65 379
66 380
68 388
69 389
70 391
72 394
73 396
78 470
79 474
80 477
81 480
82 481
83 482
84 484
85 487
86 489
87 490
88 491
89 500
93 501
94 502
95 504
97 506
98 507
99 457
100 510
101 511
102 512
103 515
104 524
109 399
110 402
114 407
115 412
116 413
117 414
118 573
120 423
121 427
122 435
123 436
124 437
125 439
126 440
127 442
130 450
131 452
133 454
134 460
135 463
136 526
137 532
138 533
139 534
141 538
142 548
143 555
144 556
145 557
146 550
147 554

Gnom.Vat., App. Vat. I, & App. Vat. II

Gnom.Vat. App.Vat. I App.Vat. II
332 70 33
364 75 46
380 76 66
573 105 118
437 110 124
439 111 125
450 116 130
532 118 137
533 119 138

Vat.gr. 743 3v-6r & Chadwick’s “Pythagorean Sentences”

Vat.gr. 743 3v-6r Chadwick’s “Pythagorean Sentences”
1 3
2 5
3 8
4 11
5 12
6 14
7 15
8 17
9 19
10 20
11 21
12 22
13 26
14 27
15 28
16 30
17 31
18 32
19 33
20 35
21 42
22 41
23 47
24 52
25 55
26 57
27 58
28 64
29 68
30 69
31 71
32 77
33 78
34 80
35 82
36 83
37 86
38 87
39 88
40 91
41 92
42 97
43 99
44 110
45 119

Elter’s “Gnomica homoeomata”, Vat.gr. 743 1r-3v “Demophilean similes”, & Vat.gr. 743 46v-52v “Plutarchean gnomoi”

h. D P
1   1
2   2
3   3
4   4
5   5
6   6
7   7
8   8
9   9
10   10
11   11
12   12
13   13
14   14
15   15
17a   16
18   17
19   18
20   19
21   20
22   21
24   22
25 1  
26   23
27   24
28 2 25
29   26
30   27
31   28
32   29
33   30
36   31
37   32
38   33
39   34
40   35
41   36
41a 3  
41c 4  
42   37
43   38
45   39
46 6 40
47 7 41
47a 5 42
49   43
50 8 44
51   45
52   46
54   47
55 9 48
56   49
57 10 50
58 11 51
59   52
60   53
61   54
62   55
63 12 56
64   57
65   58
66   59
67   60
68   61
68a 13  
68b 14  
68c 15  
69   62
70   63
71 16 64
72 17 65
73   66
74   67
74a 18  
75 19 68
76   69
77   70
78   71
79   72
80   73
81   74
82   75
83   76
84   77
85   78
86 20 79
87 21  
88   80
89 22  
91a   134
92a   81
93   82
98 23  
100   83
102   84
103   85
104a 24  
105 25  
106 26  
109a   86
109b 27  
109c 33 87
110 28 88
111   89
112   90
113   91
114   92
115 29 93
117 30  
118 31  
119 32  
120   94
121 34  
122   95
123 35 96
124 36 97
125 37  
126 38  
127 39  
128 40  
129 41  
130 42  
131 43  
131a   98
131b   99
132   100
134a 44  
135 45  
135a   101
136   102
136a 46  
137 47  
138 48  
139 49  
140 50  
141 51 103
142 52 104
143   105
143a 53  
144 54  
145 55  
146 56  
147 57  
148 58  
154a   106
154b   107
155   108
156   109
157   110
158   111
159   112
160   113
164a   114
165   115
166   116
167   117
168   118
168a   119
169   120
169a   121
170   122
171   123
172   124
173   125
174   126
174a   127
175   128
176   129
176a   130
177   131
178   132
179   133

Die Wiener Apophthegmen-Sammlung & Gnom. Vat.

Wachsmuth omitted some manuscript pages of WA as spurious in his original edition, however, all but one of these sayings later turned out to also be in GV. I’ve added these as supplements in the concordance, e.g. Suppl. 1.

WA GV
1 96
2 97
3 98
4 77
5 94
6 99
7 100
8 101
9  
10  
11  
12 80
13 102
14  
15  
16 87
17 75
18 82
19 103
20 86
21 104
22 83
23 74
24 93
25 105
26 95
27 73
28 78
29 92
30 86
31 90
32 106
33 61,115
34 116,487
35 117
36 46
37 118
38 119
39 107
40 64
41 65
42 108
43 69
44 72
45 109
46 111
47 112
48 113
49 110
50 71
51 349
52  
53 60
54 19,158,266,334
55  
56 14
57  
58  
59  
60 130
61  
62 131
63 132
64  
65 133
66 134
67 135
68 136
69 15
70 18
71 53
72 137
73 138,212
74  
75 140
76 142
77 49
78 144
79 145,515b
80 146
81  
82 51
83 52
84 47
85 48
86 54
87 55
88 56
89  
90 124
91 125
92 126
93 127
94 128
95 1
96 5
97 6
98 8
99 12
100 11
101 17
102 22
103 21
104 62
105  
106 533
107 534
108  
109 66
110  
111  
112  
113 537
114 477
115 535
116 536
117 501
118 502
119 503
120 513
121 538
122 460
123 539
124 540
125 541
126 542
127 543
128 545
129 546
130 517
131  
132 518
133 547
134  
135 548
136  
137  
138  
139  
140  
141  
142  
143  
144  
145  
146 555
147 556
148 557
149 558
150 559
151  
152 549
153 551
154 552
155 553
156  
157 554
158 213
159 560
160 337,561
161  
162a  
162b  
162c  
162d  
163 562
164 563
165  
Suppl. 1 23
Suppl. 2 24
Suppl. 3 26
Suppl. 4 27
Suppl. 5 28
Suppl. 6 29
Suppl. 7 30
Suppl. 8 31
Suppl. 9 32
Suppl. 10 33
Suppl. 11 34
Suppl. 12 35
Suppl. 13 36
Suppl. 14 39
Suppl. 15 42
Suppl. 16 43
Suppl. 17 41
Suppl. 18 44
Suppl. 19 120
Suppl. 20 121
Suppl. 21 122
Suppl. 22 123
Suppl. 23 199
Suppl. 24 200
Suppl. 25 201
Suppl. 26 202
Suppl. 27 210
Suppl. 28  
Suppl. 29 211
Suppl. 30 215
Suppl. 31 217
Suppl. 32 218
Suppl. 33 220
Suppl. 34 223
Suppl. 35 224
Suppl. 36 225
Suppl. 37 227
Suppl. 38 228
Suppl. 39 229
Suppl. 40 235
Suppl. 41 236
Suppl. 42 237
Suppl. 43 238
Suppl. 44 239
Suppl. 45 240
Suppl. 46 241
Suppl. 47 242
Suppl. 48 243
Suppl. 49 244
Suppl. 50 245
Suppl. 51 246
Suppl. 52 247
166  
167 564
168 565
169 566
170  
171  
172 319
173  
174  
175  
176  
177  
178  
179 574
180 332
181  
182  
183  
184  
185 575
186 576
187  
188  
189  
190 577